-
1 черновое волочение
черновое волочение с. мет. Vorziehen n; Vorzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > черновое волочение
-
2 черновое волочение
Русско-английский новый политехнический словарь > черновое волочение
-
3 черновое волочение
-
4 черновое волочение
1) Engineering: draft drawing, first-draft drawing2) Makarov: first drawingУниверсальный русско-английский словарь > черновое волочение
-
5 черновое волочение
Русско-английский политехнический словарь > черновое волочение
-
6 черновое волочение
-
7 черновое волочение
trafilatura preliminare [iniziale] -
8 черновое волочение
adjeng. estirado basto -
9 черновое волочение
first drawing метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > черновое волочение
-
10 волочение
с. метал.- безоправочное волочение
- горячее волочение
- заготовительное волочение
- волочение круглого прутка
- многократное волочение
- волочение на длинной оправке
- волочение на закреплённой оправке
- волочение на оправке
- волочение на плавающей оправке
- непрерывное волочение
- однократное волочение
- оправочное волочение
- предварительное волочение
- волочение проволоки
- промежуточное волочение
- сверхтонкое волочение
- светлое волочение
- волочение с жидкой смазкой
- сухое волочение
- тонкое волочение
- волочение труб
- холодное волочение
- черновое волочение
- чистовое волочение -
11 волочение
1. с. drawing2. с. draft -
12 волочение
1) dragging
2) <math.> drawing
3) traction
– волочение без оправки
– волочение с противонатяжением
– горячее волочение
– заготовительное волочение
– однократное волочение
– осесимметричное волочение
– светлое волочение
– сухое волочение
– холодное волочение
– черновое волочение
– чистовое волочение
волочение на длинной оправке — bar drawing
волочение на закрепленной оправке — fixed plug drawing
волочение на подвижной оправке — moving-mandrel drawing
волочение на стане барабанного типа — bull-block drawing
-
13 волочение
волочение
Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к-рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому изделию требуемых формы, размеров и кач-ва); одно- и многократное (с неск. последоват. переходами волочения одной заготовки); одно- и многониточное (с кол-вом одновременно протягиваемых заготовок 2, 4, 8); через неподвижную и врашающ. относительно продольной оси волоку; холодное и теплое (с нагревом заготовки до определенной темп-ры) и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волочение
-
14 однократное волочение
Русско-английский новый политехнический словарь > однократное волочение
-
15 многократное волочение
Русско-английский новый политехнический словарь > многократное волочение
-
16 сверхтонкое волочение
Русско-английский новый политехнический словарь > сверхтонкое волочение
-
17 способность к волочению
Русско-английский новый политехнический словарь > способность к волочению
-
18 технология волочения
Русско-английский новый политехнический словарь > технология волочения
См. также в других словарях:
волочение — Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому… … Справочник технического переводчика
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Волочение — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Металлургический словарь
